Cette scène de Candaulisme n'est pas pour les amateurs.

Une jeune femme monte à l'étage un plateau à la main avec des rafraîchissements. Ces talons claquent sur le sol annonçant sa venue. Dans une pièce , le candaulisme est à son apogée. Elle dépose les verres sur chacune des table. Elle regarde timidement , non loin d'elle un homme plutôt âgé lui sourit. Elle ne fait que le service, mais il l'invite à observer avec lui les couples qui s'enlacent. Sur le canapé, elle se frotte les cuisses car certaines scènes sont insoutenables. elle commence à avoir chaud. Le vieil homme la regarde et sourit. -"Nul ne peut y échapper, ce n'est rien, c'est le désir..." Alors, il n'hésite plus, l'embrasse dans le cou et passe sa main entre ses jambes. Elle est déjà toute mouillée. Les doigts de l'homme glissent comme dans dans du beurre. Il appelle un jeune apollon qui la pénètre sous les yeux de l'homme.